29 août 2016

La saga Croustade, Pastis et Tourtière [3] : Petit voyage en théorie (1) !

  Episode précédent : La saga Croustade, Pastis et Tourtière (2) : l'organisation du travail !   On dit souvent qu'en Théorie, tout va pour le mieux ! Alors, pour continuer à vous parler de mes recherches sur la confusion entre croustade, pastis et tourtière, je vais vous y faire faire deux voyages. Un dans cet article pour vous raconter des histoires tarabiscotées de langue et un dans le prochain article pour parler plus précisément des mots et des blagues qu'ils nous font (ou qu'on leur fait faire ! ).  Pour... [Lire la suite]

17 août 2016

La saga Croustade, Pastis, Tourtière [1]: pourquoi un tel sujet ?

Ô comme je ris en repensant à ces personnes qui m'ont affirmé avec aplomb qu' "Il n'y a pas besoin de faire un sujet de mémoire sur ça !" Sans doute imaginaient-elles que ce n'était que pure perte de temps, sans doute estiment-elles que leurs propres projets sont plus intéressants et que la recherche en linguistique n'a aucun intérêt… et pourtant c'est si délicieux que de comprendre comment fonctionne nos langues, de les décortiquer, les apprivoiser, et les maîtriser en en connaissant tous les ressorts, toutes les originalités, en y... [Lire la suite]